字幕库

[圣母院]Notre.Dame.2019.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-UKDHD

圣母院 / Notre dame / Our Lady of Paris / 巴黎圣母院 (2019)

字幕评分：0.0 分（0人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕双语字幕法语字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：436
  • 制  作  人：精灵跳跳糖
  • 校  订  人：앙투안
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2020-06-29 23:09 （最后编辑：2020-06-30 09:33） By: chezant
  • 备 注 匹配Notre.Dame.2019.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-UKDHD
    原法语字幕为官方字幕，但原本是为听力障碍人士观影使用的，所以并非与台词逐字对应。一些口语词被省略了，但意思都是一样的，翻译时根据情况有将原词添加回来的情况。
  • 下载字幕 |113.77KB 找高清片源 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载